Атмосферный напольник выбирают из за надежности. С точки зрения потребителя, с желанием поставить, настроить и забыть, самый правильный вариант.
Что касается контуров, лучше взять одноконтурный + бойлер накопительный косвенного нагрева. Может что-то и изменилось у двухконтурных, но когда я изучал этот вопрос, второй контур для нагрева проточный воды для гвс, работал как на хрущевских газовых колонках. Надо было ждать пока вода подогреется, потом скачки температуры и т.д. Никакой циркуляцией это не лечилось.
Я пошел по другому пути, на 170 м2 взял настенный конденсационный Вайллант, отопление только теплыми полами, 5ый год полет нормальный. Сейчас на счетчике 14200 м3, пуск газа был в ноябре 2013 года. Это менее 300 м3 в месяц, в среднем.
Плита тоже газовая.