Я пока и без очистки снега заезжаю, но как поставим фасадный забор - придётся чистить, чтобы ворота открыть

Думаю, хотя бы у заселённых домов могли бы чистить, тем более, что кроме синих лопат, у рабочих были замечены бензиновые снегоочистители.
Другой вопрос - требовать этого достаточно проблематично, в договоре не сильно конкретизировано, что такое "уборка территории", да и затевать претензионную работу из-за каждой такой мелочи - надо иметь много лишнего времени, нервов и сутяжнический настрой.
Был бы формат спокойного и регулярного диалога с управляющей компанией, а то такое ощущение, что они где-то на Марсе находятся. Вопросов много текущих, и не только претензии, но и просто хотелось бы знать о планах развития инфраструктуры не по слухам здесь на форуме, а из первых рук.